PowerSketch/MS上から下絵の名前を変更することはできません。Window上で「PowerSketch MS」がインストールされているフォルダから、下絵の対象となるファイルの名前を直接変更する必要があります。
下絵のファイルは以下の場所に収められています。

＜インストール先ディスク　例　：　Ｃ\Program Files\PowerSketch MS\Data\Base＞

下絵はフォルダ内に以下の３つのファイルが１組となることで表示されます。

（下絵の名称）.psx
（下絵の名称）.psx.bmp
（下絵の名称）.(bmp、jpg、png、gif)

これらのファイルの（下絵の名称）の部分をそれぞれ同じ名称で変更することで、PowerSketch/MSでの下絵の名称が変更されます。